「时间不重要，」约瑟夫说，「我那个班，能活到今天，是因为他们相信我。如果我走了，换个人带，这个信任就断了。」

希尔准将把手搭在桌上，盯了他好几秒，然后开口：

「林登，你是我见过最不可思议的士兵。」

约瑟夫没有说什么。

「我不强迫你，军校的名额我给你留着，你什么时候想去，随时来找我。」

「是，将军。」

「去吧。」

约瑟夫站起来，立正，转身，走向门口，手里捏着那个勋章盒。

谷仓外，秋末的风吹过来，带着烂树叶和远处火炮的气味。

*********************

防炮洞里，奥康纳看见他进来，往他胸口扫了一眼，盯上了那个衣兜里硌出轮廓的勋章盒。

「给我看看？」

约瑟夫把勋章盒从口袋里掏出来，扔给他。

奥康纳接住，打开看了一眼，把盒子翻过来，用大拇指把那枚勋章蹭了蹭，说：

「亮的。」

「还给我。」

「先等等，让我多看一会儿。」

「奥康纳。」

「好好好，给你，」奥康纳把盒子合上，往他手里一塞，然后往壕壁上一靠，用一种很随意的语气，说了一句不随意的话，「你值的，约瑟夫，真的，你值的。」

防炮洞里，蜡烛在烧，外面的风从铁丝网上吹过去，带着1915年秋末最后一点凉意。

**********************