日落前，他们没走到那块红石头。

差了大概两百步。扎西折返回来的时候，天色已经暗了大半，西边最后一点光被云层吞乾净，整个山坡一下子陷进青灰色的暮色里。

老郑靠在萨利赫肩上，两条腿打颤，站着都要靠阿拉伯人撑。

扎西看了看天，又看了看老郑，没说话。

许元把包袱卸下来，肩膀上两道勒痕火辣辣地疼，皮蹭破了，布料粘在肉上，扯一下就带下来一层。

他没管，翻出水囊喝了两口，水是冰的，灌进喉咙里冻得胃抽了一下。

「今晚接着走。」

这句话出来之后，三个人都看着他。

扎西第一个反应：「夜里看不清路，一脚踩空就完了。」

「月光够用。」许元指了指东边。云层破了一个口子，月亮从那个口子里露出半边脸，不算亮，但雪地上铺了一层冷白色的光，脚底下的路能看出个大概。「你打前站，我看你的脚印走。走一步算一步，总比停在雪地里等死强。」

「等死？」

「你自己说的，三天。也许两天。」许元伸手往西北方向一划，「那片云到这要多久，你比我清楚。今天白天走的这点路，剩下两天够翻过去？带着他？」

扎西没接话。

他盯着许元看了很久。夜色里看不太清表情，但能感觉到他在使劲琢磨这事到底划不划算。

「你疯了。」

说完这三个字，扎西蹲下来，把自己的靴带重新扎紧了。

这就算是答应了。

夜里翻山是许元这辈子干过最要命的事。

月光照在雪面上，反出一层均匀的白。

看着像平地。脚踩下去才知道不是。

雪底下高高低低全是碎石和暗冰，有些地方看着实，一脚下去踩了个空，身子歪出去，得靠另一只脚硬撑住才不至于摔。

扎西在最前面，走得极慢。

比白天慢了三倍不止。他手里那根木杖变成了眼睛，每迈一步之前先往前戳两下，戳实了才把脚放上去。有时候戳下去木杖直接没进雪里，那就是个坑，绕。有时候戳在硬面上打滑，那是冰，也绕。